Situé au cœur de l’Alta Garrotxa, le vaste territoire de Montagut i Oix comprend le centre d’Oix et plusieurs quartiers.

Montagut i Oix se distingue par sa forte concentration d’églises et d’ermitages romans. Les églises romanes de Sant Pere de Montagut, Sant Llorenç d’Oix, Santa Bárbara de Pruneres, Sant Martí de Toralles, Sant Miquel d’Hortmoier, Sant Feliu del Riu, Sant Miquel de Pera, Sant Martí de Talaixà, les sanctuaires sont remarquables de la Vierge des Aiguilles, de la Vierge de la Devesa, de la Vierge du Corps, les ermitages de Sant Andreu de Guitarriu et Sant Eudald de Jou et le monastère de Sant Aniol d’Aguja.

Dans la commune se trouvent également d’autres bâtiments traditionnels d’intérêt, comme le Pont d’Oix et le Pont d’en Valentí.

Pour les excursionnistes, les principaux points d’intérêt sont le Puig de Bassegoda, le Puig de Comanegra, le Puig de Montmajor, la Cova del Bisbe, les Baumes d’Aguja, la Cova del Lladre, les Baumes d’en Caxurma et El Salt de Brull.