Sant Aniol de Finestres est situé à la tête de la vallée de Llémena, dans un coin de la Garrotxa qui se distingue par sa tranquillité. La commune comprend les villes de La Barroca et Sant Esteve de Llémena.

Les principaux lieux d’intérêt sont le château de Finestres et plusieurs églises romanes : l’église de Santa Maria de Finestres, celle de Sant Esteve de Llémena, celle de Sant Andreu, celle de Sant Joan de Medes, celle de Sant Julià, celle de Sant Aniol et celui de Sant Miquel de Bustins. D’autres bâtiments d’intérêt sont le sanctuaire d’Elena, la chapelle de Sant Cebrià, la chapelle de Bell-lloc de Llémena, l’ermitage de Sant Roc, le site du Roc de la Melca et le village de Palomera (ou Puig del Moro).

La Serra de Finestres, qui ferme la vallée au nord, et la Riera de la Llémena, qui coule vers Gérone, complètent la liste des principales attractions de Sant Aniol de Finestres.